国际档案理事会官方会刊《逗号》介绍上海跨界办展经验

　　日前，国际档案理事会会刊《逗号》推出一期城市和地区档案馆专辑，刊登了国际档案理事会城市和地区档案馆处执委、上海市档案局馆长朱纪华撰写的《档案展览：跨越国界的文化交流与合作》一文。文章以英语发表，并以汉、英、法、德、俄、西班牙、阿拉伯7种官方语言刊登摘要，在国际档案理事会网站上同步推出电子版。

　　朱纪华在文中介绍了上海市档案馆近年来与国内外众多机构合作举办展览的探索、实践和思考。他指出，档案展览作为文化传播的一种有效手段，一种合作交流媒介，成就了跨文化、跨国界、跨行业的国际合作。通过展览，连接过去和未来，凝聚共识，分享经验，提升国家和城市形象，展示了不同文化的瑰丽多姿。

　　文章对上海市档案馆精心策划展览主题，坚持项目化运作，由点及面，由此及彼，形成系列，发挥展览整体效应的成功案例进行了深入分析，呼吁建立合作举办展览的国际性合作机制，引入跨国界、跨行业合作伙伴（包括商业合作伙伴），建设专业团队，制定未来发展规划。

　　《逗号》作为国际档案理事会最主要的专业期刊，记录国际档案理事会工作活动，展示国际档案界学术成就于一身，内容涉及档案与档案专业的研究、管理和发展，涵盖全球档案领域最新发展动态。